*All archives* |  *Admin*

2017/06
<<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  >>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ちゃんぽん
こちらで育つ子(両親が日本人)について。


保育園等 通い始めるまでは日本語オンリーだが

通い始めるとやはり英語の習得は早いらしく

親との会話も チャになってくらしい。
(子ども側は 英語と日本語の区別がついてない)



ある4歳の男の子の発言。

おかあさんに手を差し出して


「プリーズ切ってマイネイル」  



しかも発音よし。 音のおさまりもよし笑



日本人家族同士の集まり等参加すると
もう そこには 

ちっちゃな ルー大柴 がいっぱい。



「ベビーがクラィ(cry)」


「ちょっとウインディ(風が強い)」


etc..



3歳のMくんのママさんは

ママさん「Mくん、ほらバタフライがいるよ~」

って言ったら

Mくん「バタフライってヴァラフライ のこと?」

純粋な瞳で返されたそうな。



私もきっと数年後 社長に色々直されるようになるんだろうなぁ..
と思いつつ

どんなルー発言をしてくれるかちょっと楽しみです。









スポンサーサイト
Secret
(非公開コメント受付中)

プロフィール

harukaco

Author:harukaco
大阪生まれ。
大学以降は殆どを京都で過ごし、09年6月からダラスで新生活はじめました Harukaco(社員1)と
UTでポスドクしてるぺい氏(社員2)
そして
'10年1月生まれのシャチョー(♀)
'12年3月生まれのQスケ(♂)
との日々を備忘録がてらつらつら綴ってます。
よく知ってくれている人もはじめましての方もよろしくお願いします*

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
国産小麦シリーズ「たいやき」さん
ブロとも一覧

douce

生き生き・・★HAPPY LIFE★
ブロとも一覧

douce

生き生き・・★HAPPY LIFE★
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。